Ut omnium operariorum conscientia de securitate contra ignem augeret et eorum facultates respondendi in casibus repentinis incendiis tractandis corroborarent, ita vitas et bona hominum efficaciter custodientes, MEOKON, una cum administratione proprietatum horti, exercitationem ignis in officina Baihe mense Novembri ordinavit.
Ad lenem et efficientem exsecutionem exercitationis curandam, MEOKON peculiarem turmam imperii constituit. Imperator generalis, dominus Xu, curam totius consilii et coordinationis gerebat; duces turmarum tabulatorum primo ad quartum ordinationem, gubernationem, et salutem tabulatorum suorum curabant; quinque operarii munere officialium securitatis contra incendia fungebantur, opera praeparatoria perficientes, ut apparatum extinguendi incendia inspiciendum et fumum simulatum ante exercitationem disponendum. Per exercitationem, ordinem servandum et consilium salutis per totum tempus praebentes, et post exercitationem, efficaciam generalem aestimarent et summarent.
Cum signum alarmi sonuit, fumus simulatus celeriter aream implevit, et simulatio exercitationis ignis rite coepit. Omnes operarii celeriter responderunt, et sub ductu curatorum tabulatorum, rationes salutis contra ignem stricte secuti sunt, tranquilli manentes, humiliter se occultantes, et ora naresque linteis madefactis vel manicis tegentes. Ordine per vias evacuationis designatas ad locum conventus tutum inter aedificia tertia et quarta horti evacuaverunt. Duces turmarum in singulis tabulatis celeriter numerum hominum in suis tabulatis numeraverunt et statum evacuationis duci generali rettulerunt, curantes ut omnes numerarentur.
Per exercitationem practicam de extinctione ignis, ministri horti usum rectum extinctorum demonstraverunt, inter quos modus "tollere, trahere, prehendere, et premere". Decem operarii ex Mingkong in exercitatione practica extinctionis ignis participaverunt ut artes practicas in exstinguendis primis incendiis adipiscerentur. Fine exercitationis, curator horti singula processus evacuationis summatim exposuit, de efficacia generali exercitationis commentatus est, et scientiam de legibus et ordinationibus salutis contra ignem divulgavit, conscientiam participantium de salute contra ignem ulterius augens.
Hoc exercitium ignis omnibus operariis permisit ut rationes in casu incendii cognoscerent et conscientiam eorum de salute contra ignem auxisset. In futuro, Mingkong perget regulariter varias institutiones et exercitia salutis habere, "murum ignis" societatis ad productionem tutam roborans et ambitum laboris tutum, stabilem et securum omnibus operariis creans.
Tempus publicationis: V Non. Dec. MMXXXV